ما هو معنى العبارة "cut out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖cut out معنى | cut out بالعربي | cut out ترجمه

يعني قطع شيء ما أو إزالته، خصوصاً عندما تستخدم في سياق إيقاف شيء ما أو إزالته بشكل دائم أو مؤقت. يمكن أن يستخدم أيضاً للإشارة إلى إيقاف شخص ما من فعل شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "cut out"

هو عبارة عن جملة أفعال مركبة تتكون من الفعل 'cut' والظرف 'out'، حيث يعمل 'out' كظرف يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم منه القطع أو الإزالة.

🗣️ الحوار حول العبارة "cut out"

  • Q: Why did you cut out the unhealthy snacks from your diet?
    A: Because they were affecting my health negatively.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بإزالة الوجبات الخفيفة غير الصحية من نظامك الغذائي؟
    A (ترجمة): لأنها كانت تؤثر على صحتي بشكل سلبي.
  • Q: Can you cut out the noise for a while?
    A: Sure, I'll turn down the music.
    Q (ترجمة): هل يمكنك إيقاف الضوضاء لبعض الوقت؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأقوم بإغلاق الموسيقى.

✍️ cut out امثلة على | cut out معنى كلمة | cut out جمل على

  • مثال: She decided to cut out sugar from her diet.
    ترجمة: قررت أن تقوم بإزالة السكر من نظامها الغذائي.
  • مثال: He cut out the irrelevant details from his report.
    ترجمة: قام بإزالة التفاصيل غير المرتبطة من تقريره.
  • مثال: The teacher had to cut out some activities due to time constraints.
    ترجمة: كان على المعلم أن يقوم بإزالة بعض الأنشطة بسبب القيود الزمنية.
  • مثال: They cut out the middleman to save costs.
    ترجمة: قاموا بإزالة الوسيط لتوفير التكاليف.
  • مثال: The editor cut out several paragraphs from the article.
    ترجمة: قام المحرر بإزالة عدة فقرات من المقال.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "cut out"

  • عبارة: cut back
    مثال: We need to cut back on expenses.
    ترجمة: نحتاج إلى تقليل النفقات.
  • عبارة: cut down
    مثال: He decided to cut down on smoking.
    ترجمة: قرر أن يقلل من التدخين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "cut out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who loved to create intricate designs. One day, she decided to cut out all distractions and focus solely on her art. She turned off her phone, closed her social media accounts, and even cut out sugary snacks from her diet to stay focused and energized. Her dedication paid off, and her artwork became renowned for its detail and creativity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة تحب أن تصنع تصاميم معقدة. في يوم ما، قررت أن تقوم بإزالة كل الأشياء التي تشتت انتباهها وتركز فقط على فنها. قامت بإغلاق هاتفها، أغلقت حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي، وحتى قامت بإزالة الوجبات الخفيفة السكرية من نظامها الغذائي لتبقى مركزة ومنشطة. كانت تفانيها تستحق الأجر، وأصبح فنها مشهوراً بتفاصيله وإبداعه.

📌العبارات المتعلقة بـ cut out

عبارة معنى العبارة
cut in يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتدخل بشكل غير متوقع أو يقطع الحديث أثناء المحادثة أو النقاش، أو يدخل إلى طريق أو حقل عمل آخر دون احترام الآخرين. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف عملية تحريك السيارة إلى الطريق السريع دون الالتزام بالقواعد المرورية.
cut up يشير هذا المصطلح إلى عملية قطع شيء ما إلى قطع أصغر أو يمكن استخدامه أيضًا لوصف شخص يتصرف بطريقة عنيفة أو مؤذية.
cut into يستخدم هذا التعبير لوصف عملية قطع شيء ما إلى أجزاء أصغر، غالبًا في سياق الطهي أو الطعام، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى تقسيم شيء ما إلى أجزاء أصغر أو أقل تكاملًا.
cut off يعني قطع شيء ما عن باقي الجزء، سواء كان ذلك جسدياً أو مجازياً. يمكن استخدامه لوصف عملية قطع شيء ما عن باقيه، أو فصل شخص أو شيء ما عن التواصل أو الاتصال بالآخرين.
cut down يعني تقليل أو خفض شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى تقليل كمية أو حجم شيء ما، مثل الإنفاق أو الاستهلاك، أو في سياق أخضر يمكن أن يعني إزالة أشجار.
cut away يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات التحرير المرئي أو السمعي، حيث يشير إلى عملية إزالة جزء من المحتوى لتركيز الانتباه على الجزء الأكثر أهمية أو الأكثر إثارة للاهتمام. في سياقات أخرى، قد يشير أيضًا إلى الانفصال أو الابتعاد بسرعة.
cut back يعني تقليص أو تخفيض شيء ما، خاصةً في الكمية أو المستوى. يستخدم عادة للإشارة إلى تقليل الإنفاق أو الاستهلاك أو النشاط.
cut through يعني هذا العبارة أن تتخطى أو تتجاوز شيئًا بسرعة أو بكفاءة، خاصةً عندما يكون هناك عقبات أو معوقات. يمكن استخدامها لوصف الطريقة التي يمكن بها تبسيط الأمور المعقدة أو التغلب على التحديات بسهولة.
cut back on يعني تقليل كمية أو مستوى شيء ما. عادة ما يستخدم للإشارة إلى تقليل الإنفاق أو الاستهلاك أو النشاط لأسباب مختلفة، مثل توفير المال أو تحسين الصحة.
cut short يعني قطع شيء ما قبل الوقت المحدد أو المتوقع. يمكن استخدامه لوصف إنهاء شيء ما بسرعة أكبر من المعتاد، غالبًا بسبب ظروف غير متوقعة أو ضغوط زمنية.

📝الجمل المتعلقة بـ cut out

الجمل
He's not cut out for teaching.
He's not cut out to be a teacher.
He's not cut out for teaching.
He's not cut out to be a teacher.
He's cut out a niche for himself (= found a suitable job) in journalism.
I would cut out the bit about working as a waitress.
You can cut out this whole paragraph without losing any of the impact.
Tall trees cut out the sunlight.
He had been garrotted, and his tongue had been cut out.
Lawton had gradually been cut out of the loop on legal reviews.
Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman .
In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.) .
You'll have your work cut out to get there by nine o'clock.